Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ドイツ語-フランス語 - aus dir wird kein Mensch

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語英語 ルーマニア語アラビア語イタリア語フランス語スペイン語ギリシャ語ブラジルのポルトガル語トルコ語ロシア語アルバニア語エストニア語

カテゴリ 思考

タイトル
aus dir wird kein Mensch
テキスト
deshi様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

aus dir wird kein Mensch

タイトル
De toi, on ne fera pas un homme
翻訳
フランス語

KKMD様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

De toi, on ne fera pas un homme.
最終承認・編集者 cucumis - 2006年 10月 18日 08:44





最新記事

投稿者
投稿1

2006年 10月 17日 21:55

ApHo
投稿数: 4
ACHTUNG - FALSCH !
CONTRESENS ! (en anglais, italien et espagnol aussi)
Il fallait comprendre ceci :

-------------------------------
De toi, on ne fera pas un homme
-------------------------------

2006年 10月 18日 06:48

cucumis
投稿数: 3785
Oops, on s'est tous basé sur la trad anglaise . Bon bin va falloir mettre à jour tou ça...