Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Português brasileiro - I agree Fully to the Promoter of Parties and...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Português brasileiro

Categoria Escrita livre

Título	I agree Fully to the Promoter of Parties and...
Texto Enviado por tytta007	Idioma de origem: Inglês I agree Fully to the Promoter of Parties and events, standing out that in it would churrascaria the price of the bebina is well aquecessÃvel.

Título	Concordo Inteiramente com o Promotor de Festas e...
Tradução Português brasileiro Traduzido por Borges	Idioma alvo: Português brasileiro Concordo Inteiramente com o Promotor de Festas e eventos, defendendo nisto que seria churrascaria o preÃ§o das bebidas Ã© bem acessÃvel.
Notas sobre a tradução	entendi: "bebinas" como bebidas e "aquecessÃvel" como acessÃvel. NÃ£o sÃ£o palavras inglesas. "aquecessÃvel" se assemelha Ã pronÃºncia da palavra correspondente em inglÃªs, "accessible".

Último validado ou editado por milenabg - 2 Dezembro 2006 01:49