Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Holandês - Is hard to don t think of you...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Holandês

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Is hard to don t think of you...
Texto Enviado por moniciu	Idioma de origem: Inglês Is hard to don t think of you.I miss you so much,u are always in my mind.Hope you are doing just fine,and sometime i have a little place in your thoughts.Or in your heart.Take care,a very big and sweet kiss...and a tender hug for my little baby...

Título	Het is hard om niet aan je te denken..
Tradução Holandês Traduzido por tristangun	Idioma alvo: Holandês Het is moeilijk om niet aan je te denken.Ik mis je zo veel, jij bent altijd in mijn gedachten.Ik hoop dat alles goed gaat en ik soms in je gedachten ben.Of in je hart.Hou je goed, een heel dikke en lieve kus en een tedere knuffel voor mijn schatje..
Notas sobre a tradução	Vlaamse dingetjes eruit gehaald (Martijn)

Último validado ou editado por Martijn - 15 Julho 2007 16:43