Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Neerlandés - Is hard to don t think of you...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Neerlandés

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Is hard to don t think of you...
Texto Propuesto por moniciu	Idioma de origen: Inglés Is hard to don t think of you.I miss you so much,u are always in my mind.Hope you are doing just fine,and sometime i have a little place in your thoughts.Or in your heart.Take care,a very big and sweet kiss...and a tender hug for my little baby...

Título	Het is hard om niet aan je te denken..
Traducción Neerlandés Traducido por tristangun	Idioma de destino: Neerlandés Het is moeilijk om niet aan je te denken.Ik mis je zo veel, jij bent altijd in mijn gedachten.Ik hoop dat alles goed gaat en ik soms in je gedachten ben.Of in je hart.Hou je goed, een heel dikke en lieve kus en een tedere knuffel voor mijn schatje..
Nota acerca de la traducción	Vlaamse dingetjes eruit gehaald (Martijn)

Última validación o corrección por Martijn - 15 Julio 2007 16:43