Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Inglês - Eu vou te ver sexta e domingo?

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Eu vou te ver sexta e domingo?
Texto Enviado por ana larissa	Idioma de origem: Português brasileiro Eu vou te ver sexta e domingo?

Título	Will I see you next Friday and Sunday?
Tradução Inglês Traduzido por guilon	Idioma alvo: Inglês Will I see you next Friday and Sunday?

Último validado ou editado por kafetzou - 2 Dezembro 2007 04:42

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Novembro 2007 12:50
	katitamendes Número de Mensagens: 1	Eu vou te ver prÃ³xima sexta-feira e domingo?
		28 Novembro 2007 23:23
	UchihaIsh Número de Mensagens: 2	Vejo-te na prÃ³xima Sexta e Domingo?
		30 Novembro 2007 18:05
	~viik Número de Mensagens: 2	Shouldn't it be like 'Am I gonna see you next Friday and Sunday?' (:
		30 Novembro 2007 18:09
	guilon Número de Mensagens: 1549	~viik: Why? Why: am I going to... and why not: will I...? Why? CC: ~viik