Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Eu vou te ver sexta e domingo?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Eu vou te ver sexta e domingo?
Text
Übermittelt von ana larissa
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Eu vou te ver sexta e domingo?

Titel
Will I see you next Friday and Sunday?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von guilon
Zielsprache: Englisch

Will I see you next Friday and Sunday?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 2 Dezember 2007 04:42





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

28 November 2007 12:50

katitamendes
Anzahl der Beiträge: 1
Eu vou te ver próxima sexta-feira e domingo?

28 November 2007 23:23

UchihaIsh
Anzahl der Beiträge: 2
Vejo-te na próxima Sexta e Domingo?

30 November 2007 18:05

~viik
Anzahl der Beiträge: 2
Shouldn't it be like 'Am I gonna see you next Friday and Sunday?' (:

30 November 2007 18:09

guilon
Anzahl der Beiträge: 1549
~viik:

Why?

Why: am I going to... and why not: will I...?

Why?

CC: ~viik