Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Engleski - Eu vou te ver sexta e domingo?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Eu vou te ver sexta e domingo?
Tekst
Podnet od ana larissa
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Eu vou te ver sexta e domingo?

Natpis
Will I see you next Friday and Sunday?
Prevod
Engleski

Preveo guilon
Željeni jezik: Engleski

Will I see you next Friday and Sunday?
Poslednja provera i obrada od kafetzou - 2 Decembar 2007 04:42





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Novembar 2007 12:50

katitamendes
Broj poruka: 1
Eu vou te ver próxima sexta-feira e domingo?

28 Novembar 2007 23:23

UchihaIsh
Broj poruka: 2
Vejo-te na próxima Sexta e Domingo?

30 Novembar 2007 18:05

~viik
Broj poruka: 2
Shouldn't it be like 'Am I gonna see you next Friday and Sunday?' (:

30 Novembar 2007 18:09

guilon
Broj poruka: 1549
~viik:

Why?

Why: am I going to... and why not: will I...?

Why?

CC: ~viik