Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Eu vou te ver sexta e domingo?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Eu vou te ver sexta e domingo?
Text
Enviat per ana larissa
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Eu vou te ver sexta e domingo?

Títol
Will I see you next Friday and Sunday?
Traducció
Anglès

Traduït per guilon
Idioma destí: Anglès

Will I see you next Friday and Sunday?
Darrera validació o edició per kafetzou - 2 Desembre 2007 04:42





Darrer missatge

Autor
Missatge

28 Novembre 2007 12:50

katitamendes
Nombre de missatges: 1
Eu vou te ver próxima sexta-feira e domingo?

28 Novembre 2007 23:23

UchihaIsh
Nombre de missatges: 2
Vejo-te na próxima Sexta e Domingo?

30 Novembre 2007 18:05

~viik
Nombre de missatges: 2
Shouldn't it be like 'Am I gonna see you next Friday and Sunday?' (:

30 Novembre 2007 18:09

guilon
Nombre de missatges: 1549
~viik:

Why?

Why: am I going to... and why not: will I...?

Why?

CC: ~viik