Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Japonès - Aqui mora gente feliz!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerJaponèsLlatí

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Aqui mora gente feliz!
Text
Enviat per Aimi
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Aqui mora gente feliz!

Títol
ここに住む人々は幸せだ!
Traducció
Japonès

Traduït per ミハイル
Idioma destí: Japonès

ここに住む人々は幸せだ!
Notes sobre la traducció
ou ここに住んでる人たちは皆幸せだよ! em expressao diaria.

O texto mais abaixo é tão formal que nós não usamos quando falamos com nossos amigos.

The uppest text is so formal that we do not use when we talk with our friends.
Darrera validació o edició per cesur_civciv - 26 Abril 2008 15:29