Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Japani - Aqui mora gente feliz!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliJapaniLatina

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Aqui mora gente feliz!
Teksti
Lähettäjä Aimi
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Aqui mora gente feliz!

Otsikko
ここに住む人々は幸せだ!
Käännös
Japani

Kääntäjä ミハイル
Kohdekieli: Japani

ここに住む人々は幸せだ!
Huomioita käännöksestä
ou ここに住んでる人たちは皆幸せだよ! em expressao diaria.

O texto mais abaixo é tão formal que nós não usamos quando falamos com nossos amigos.

The uppest text is so formal that we do not use when we talk with our friends.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cesur_civciv - 26 Huhtikuu 2008 15:29