Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Giapponese - Aqui mora gente feliz!

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoGiapponeseLatino

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Aqui mora gente feliz!
Testo
Aggiunto da Aimi
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Aqui mora gente feliz!

Titolo
ここに住む人々は幸せだ!
Traduzione
Giapponese

Tradotto da ミハイル
Lingua di destinazione: Giapponese

ここに住む人々は幸せだ!
Note sulla traduzione
ou ここに住んでる人たちは皆幸せだよ! em expressao diaria.

O texto mais abaixo é tão formal que nós não usamos quando falamos com nossos amigos.

The uppest text is so formal that we do not use when we talk with our friends.
Ultima convalida o modifica di cesur_civciv - 26 Aprile 2008 15:29