Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Finès-Danès - joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Finès

Anglès

Francès

Danès

Llatí

Categoria Cançó

Títol	joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa
Text Enviat per gamine	Idioma orígen: Finès joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa
Notes sobre la traducció	A fragment from the song "Punainen Komentaja" (Red Commander) from the album "Talvikuningas" (Winter King) of a Finnish rock band CMX.

Títol	Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange
Traducció Danès Traduït per gamine	Idioma destí: Danès Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange.

Darrera validació o edició per Anita_Luciano - 2 Agost 2008 15:32

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Agost 2008 20:51
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange (det er blot ordstillingen, den der gal med)
		2 Agost 2008 15:32
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	har rettet ordstillingen til
		3 Agost 2008 00:15
	gamine Nombre de missatges: 4611	Tak skal du ha' Anita. Har familien pÃ¥ besÃ¸g i Ã¸jeblikket, og har ikke haft tid til at tage mig af det. DU ER DEJLIG.