Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Finnois-Danois - joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Finnois

Anglais

Français

Danois

Latin

Catégorie Chanson

Titre	joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa
Texte Proposé par gamine	Langue de départ: Finnois joskus pelkokin meitÃ¤ kavahtaa
Commentaires pour la traduction	A fragment from the song "Punainen Komentaja" (Red Commander) from the album "Talvikuningas" (Winter King) of a Finnish rock band CMX.

Titre	Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange
Traduction Danois Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Danois Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange.

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 2 Août 2008 15:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Août 2008 20:51
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	Nogle gange gÃ¸r selv angsten os bange (det er blot ordstillingen, den der gal med)
		2 Août 2008 15:32
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	har rettet ordstillingen til
		3 Août 2008 00:15
	gamine Nombre de messages: 4611	Tak skal du ha' Anita. Har familien pÃ¥ besÃ¸g i Ã¸jeblikket, og har ikke haft tid til at tage mig af det. DU ER DEJLIG.