Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Hebreu - ATA IHE MASHU CMO HACOL A JAIM SHELI

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Hebreu

Hebreu

Castellà

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	ATA IHE MASHU CMO HACOL A JAIM SHELI
Text a traduir Enviat per cor_leonis	Idioma orígen: Hebreu ATA IHE MASHU CMO HACOL A JAIM SHELI

9 Abril 2009 07:25

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Abril 2009 22:38
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	A bridge for evaluation, please CC: milkman
		13 Abril 2009 15:33
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Milkman? CC: milkman
		13 Abril 2009 19:15
	milkman Nombre de missatges: 773	Sorry, didn't see this. The Hebrew is very bad. It should be about that: "You'll be something like my whole life" you see, the language is quite bad... CC: lilian canale
		13 Abril 2009 19:17
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Thanks