Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - evlenme

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Categoria Carta / E-mail

Títol	evlenme
Text Enviat per kfeto	Idioma orígen: Anglès Dear Madam, Sir, We are the attorneys of X., residing at ... For a legal procedure we are in need of an extract of the marriage concluded between X and Y. Kindly provide this document to us in the shortest time possible. Your costs will be met at your first request. Sincerely
Notes sobre la traducció	evlenme kayit ornegi

Títol	SayÄ±n Bay/Bayan
Traducció Turc Traduït per handyy	Idioma destí: Turc SayÄ±n Bay/Bayan Bizler, ...'de/da ikamet eden X.'in avukatlarÄ±yÄ±z. Yasal bir prosedÃ¼r iÃ§in, X ve Y arasÄ±nda sonuÃ§lanan evlilik kayÄ±t Ã¶rneÄŸine gereksinim duymaktayÄ±z. LÃ¼tfen bize bu belgeyi mÃ¼mkÃ¼n olan en kÄ±sa sÃ¼rede temin ediniz. MasraflarÄ±nÄ±z ilk talebinizde karÅŸÄ±lanacaktÄ±r. SaygÄ±larla

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 2 Maig 2009 12:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		10 Maig 2009 13:15
	kfeto Nombre de missatges: 953	thanks handyy and figen,
		12 Maig 2009 09:30
	handyy Nombre de missatges: 2118	My pleasure!