Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - evlenme

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	evlenme
Teksto Submetigx per kfeto	Font-lingvo: Angla Dear Madam, Sir, We are the attorneys of X., residing at ... For a legal procedure we are in need of an extract of the marriage concluded between X and Y. Kindly provide this document to us in the shortest time possible. Your costs will be met at your first request. Sincerely
Rimarkoj pri la traduko	evlenme kayit ornegi

Titolo	SayÄ±n Bay/Bayan
Traduko Turka Tradukita per handyy	Cel-lingvo: Turka SayÄ±n Bay/Bayan Bizler, ...'de/da ikamet eden X.'in avukatlarÄ±yÄ±z. Yasal bir prosedÃ¼r iÃ§in, X ve Y arasÄ±nda sonuÃ§lanan evlilik kayÄ±t Ã¶rneÄŸine gereksinim duymaktayÄ±z. LÃ¼tfen bize bu belgeyi mÃ¼mkÃ¼n olan en kÄ±sa sÃ¼rede temin ediniz. MasraflarÄ±nÄ±z ilk talebinizde karÅŸÄ±lanacaktÄ±r. SaygÄ±larla

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 2 Majo 2009 12:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Majo 2009 13:15
	kfeto Nombro da afiŝoj: 953	thanks handyy and figen,
		12 Majo 2009 09:30
	handyy Nombro da afiŝoj: 2118	My pleasure!