Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Turks - evlenme

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Turks

Categorie Brief/E-Mail

Titel	evlenme
Tekst Opgestuurd door kfeto	Uitgangs-taal: Engels Dear Madam, Sir, We are the attorneys of X., residing at ... For a legal procedure we are in need of an extract of the marriage concluded between X and Y. Kindly provide this document to us in the shortest time possible. Your costs will be met at your first request. Sincerely
Details voor de vertaling	evlenme kayit ornegi

Titel	SayÄ±n Bay/Bayan
Vertaling Turks Vertaald door handyy	Doel-taal: Turks SayÄ±n Bay/Bayan Bizler, ...'de/da ikamet eden X.'in avukatlarÄ±yÄ±z. Yasal bir prosedÃ¼r iÃ§in, X ve Y arasÄ±nda sonuÃ§lanan evlilik kayÄ±t Ã¶rneÄŸine gereksinim duymaktayÄ±z. LÃ¼tfen bize bu belgeyi mÃ¼mkÃ¼n olan en kÄ±sa sÃ¼rede temin ediniz. MasraflarÄ±nÄ±z ilk talebinizde karÅŸÄ±lanacaktÄ±r. SaygÄ±larla

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 2 mei 2009 12:21

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 mei 2009 13:15
	kfeto Aantal berichten: 953	thanks handyy and figen,
		12 mei 2009 09:30
	handyy Aantal berichten: 2118	My pleasure!