Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Francès - serenity prayer

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Francès

Categoria Poesia

Títol	serenity prayer
Text Enviat per pantzaranna@live.se	Idioma orígen: Anglès grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference

Títol	PriÃ¨re
Traducció Francès Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Francès Accorde-moi la sÃ©rÃ©nitÃ© pour accepter les choses que je ne peux pas changer, le courage de changer les choses que je peux changer, et la sagesse pour faire la diffÃ©rence.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 15 Juny 2009 10:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Juny 2009 10:18
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Serenity prayer from the AA, very wise! I think it was translated into many languages already.But not here yet, that's true... official translation into French is : "Mon Dieu, donnez-moi la sÃ©rÃ©nitÃ© d'accepter les choses que je ne puis changer, le courage de changer celles que je peux, et la sagesse d'en connaÃ®tre la diffÃ©rence."