Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - serenity prayer

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语

讨论区 诗歌

标题
serenity prayer
正文
提交 pantzaranna@live.se
源语言: 英语

grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference

标题
Prière
翻译
法语

翻译 turkishmiss
目的语言: 法语

Accorde-moi la sérénité pour accepter les choses que je ne peux pas changer, le courage de changer les choses que je peux changer, et la sagesse pour faire la différence.
Francky5591认可或编辑 - 2009年 六月 15日 10:19





最近发帖

作者
帖子

2009年 六月 15日 10:18

Francky5591
文章总计: 12396
Serenity prayer from the AA, very wise!
I think it was translated into many languages already.But not here yet, that's true... official translation into French is :
"Mon Dieu, donnez-moi la sérénité d'accepter les choses que je ne puis changer, le courage de changer celles que je peux, et la sagesse d'en connaître la différence."