Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Neerlandès - Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Neerlandès

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol	Meine groÃŸe Liebe ,Ich mÃ¶chte nicht ...
Text Enviat per joyx2408	Idioma orígen: Alemany Meine groÃŸe Liebe , Ich mÃ¶chte nicht mehr ohne dich leben mÃ¼ssen. Ich habe das gefÃ¼hl, als hÃ¤tte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben. In Liebe
Notes sobre la traducció	HollÃ¤ndisch

Títol	Mijn grote liefde
Traducció Neerlandès Traduït per jollyo	Idioma destí: Neerlandès Mijn grote liefde, Ik wil niet meer zonder jou hoeven leven. Ik heb het gevoel alsof ik altijd al alleen op jou gewacht heb! Ik mis je zo oneidig, ik mis je! Ik verheug me op ons gemeenschappelijk leven. In liefde

Darrera validació o edició per Chantal - 9 Juliol 2009 13:37

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Juliol 2009 11:07
	Chantal Nombre de missatges: 878	Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich! Betekent 'fehlst' ook 'missen'?
		9 Juliol 2009 13:13
	jollyo Nombre de missatges: 330	Dat klopt! Er is geen andere vertaling voor in het Nederlands.