主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-荷兰语 - Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
想法 - 爱 / 友谊
标题
Meine große Liebe ,Ich möchte nicht ...
正文
提交
joyx2408
源语言: 德语
Meine große Liebe ,
Ich möchte nicht mehr ohne dich leben müssen. Ich habe das gefühl, als hätte ich schon immer nur auf Dich gewartet! Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich!
Ich freue mich auf unser gemeinsammes Leben.
In Liebe
给这篇翻译加备注
Holländisch
标题
Mijn grote liefde
翻译
荷兰语
翻译
jollyo
目的语言: 荷兰语
Mijn grote liefde,
Ik wil niet meer zonder jou hoeven leven. Ik heb het gevoel alsof ik altijd al alleen op jou gewacht heb! Ik mis je zo oneidig, ik mis je!
Ik verheug me op ons gemeenschappelijk leven.
In liefde
由
Chantal
认可或编辑 - 2009年 七月 9日 13:37
最近发帖
作者
帖子
2009年 七月 9日 11:07
Chantal
文章总计: 878
Du fehlst mir so unendlich ich vermisse dich!
Betekent 'fehlst' ook 'missen'?
2009年 七月 9日 13:13
jollyo
文章总计: 330
Dat klopt! Er is geen andere vertaling voor in het Nederlands.