Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - ‎''Someday, someone will best us. But it won't...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatí

Categoria Frase

Títol
‎''Someday, someone will best us. But it won't...
Text
Enviat per wikeff
Idioma orígen: Anglès

‎''Someday, someone will best us. But it won't be today, and it won't be you.''

Títol
Aliquando aliquis nos superabit.
Traducció
Llatí

Traduït per alexfatt
Idioma destí: Llatí

Aliquando aliquis nos superabit. Sed nec hodie nec tu erit.
Notes sobre la traducció
"tu" = singular you;
"vos" = plural you;
"nec...erit" (it won't be) or also "nec...fiet" (lit. it won't happen).
Darrera validació o edició per Aneta B. - 27 Maig 2012 22:33