Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Latín - ‎''Someday, someone will best us. But it won't...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésLatín

Categoría Oración

Título
‎''Someday, someone will best us. But it won't...
Texto
Propuesto por wikeff
Idioma de origen: Inglés

‎''Someday, someone will best us. But it won't be today, and it won't be you.''

Título
Aliquando aliquis nos superabit.
Traducción
Latín

Traducido por alexfatt
Idioma de destino: Latín

Aliquando aliquis nos superabit. Sed nec hodie nec tu erit.
Nota acerca de la traducción
"tu" = singular you;
"vos" = plural you;
"nec...erit" (it won't be) or also "nec...fiet" (lit. it won't happen).
Última validación o corrección por Aneta B. - 27 Mayo 2012 22:33