翻訳 - 英語 -ラテン語 - â€Ž''Someday, someone will best us. But it won't...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	â€Ž''Someday, someone will best us. But it won't...
テキスト wikeff様が投稿しました	原稿の言語: 英語 â€Ž''Someday, someone will best us. But it won't be today, and it won't be you.''

タイトル	Aliquando aliquis nos superabit.
翻訳ラテン語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Aliquando aliquis nos superabit. Sed nec hodie nec tu erit.
翻訳についてのコメント	"tu" = singular you; "vos" = plural you; "nec...erit" (it won't be) or also "nec...fiet" (lit. it won't happen).

最終承認・編集者 Aneta B. - 2012年 5月 27日 22:33