Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Latijn - ‎''Someday, someone will best us. But it won't...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsLatijn

Categorie Zin

Titel
‎''Someday, someone will best us. But it won't...
Tekst
Opgestuurd door wikeff
Uitgangs-taal: Engels

‎''Someday, someone will best us. But it won't be today, and it won't be you.''

Titel
Aliquando aliquis nos superabit.
Vertaling
Latijn

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Latijn

Aliquando aliquis nos superabit. Sed nec hodie nec tu erit.
Details voor de vertaling
"tu" = singular you;
"vos" = plural you;
"nec...erit" (it won't be) or also "nec...fiet" (lit. it won't happen).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 27 mei 2012 22:33