Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - ‎''Someday, someone will best us. But it won't...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisLatin

Catégorie Phrase

Titre
‎''Someday, someone will best us. But it won't...
Texte
Proposé par wikeff
Langue de départ: Anglais

‎''Someday, someone will best us. But it won't be today, and it won't be you.''

Titre
Aliquando aliquis nos superabit.
Traduction
Latin

Traduit par alexfatt
Langue d'arrivée: Latin

Aliquando aliquis nos superabit. Sed nec hodie nec tu erit.
Commentaires pour la traduction
"tu" = singular you;
"vos" = plural you;
"nec...erit" (it won't be) or also "nec...fiet" (lit. it won't happen).
Dernière édition ou validation par Aneta B. - 27 Mai 2012 22:33