Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Àrab - Si te caes 7 veces, levantate ocho.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Castellà

Àrab

Categoria Pensaments

Títol	Si te caes 7 veces, levantate ocho.
Text Enviat per rodrigo_Argentino_18	Idioma orígen: Castellà Si te caes 7 veces, levantate ocho.

Títol	Ø¥Ø°Ø§ Ø³Ù‚Ø·Øª 7 Ù…Ø±Ø§Øª , ÙØ§Ù†Ù‡Ø¶ Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©.
Traducció Àrab Traduït per msrnps	Idioma destí: Àrab Ø¥Ø°Ø§ Ø³Ù‚Ø·Øª 7 Ù…Ø±Ø§Øª , ÙØ§Ù†Ù‡Ø¶ Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠØ©.
Notes sobre la traducció	Ø§Ù„ÙˆÙ‚ÙˆØ¹ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ù‚ÙˆØ· Ø¨Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„ÙØ´Ù„ ÙˆØ§Ù„ØªØ¹Ø«Ø± ÙÙŠ Ø³ÙŠØ§Ù‚ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ÙˆØ§Ù„Ù†Ù‡ÙˆØ¶ Ø¨Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø«Ø§Ø¨Ø±Ø© ÙˆØ§Ù„ØªØÙØ² Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù†Ø¬Ø§Ø. ------------------------------------------------------------------- Ùï´¿Ù‡Ø°Ø§ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ù…ØºØ²Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ø© Ø´ÙƒØ±Ø§ï´¾Ù

Darrera validació o edició per marhaban - 18 Octubre 2006 22:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Setembre 2007 16:09
	elmota Nombre de missatges: 744	the grammer is wrong!