Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Arabų - Si te caes 7 veces, levantate ocho.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųIspanųArabų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Si te caes 7 veces, levantate ocho.
Tekstas
Pateikta rodrigo_Argentino_18
Originalo kalba: Ispanų

Si te caes 7 veces, levantate ocho.

Pavadinimas
إذا سقطت 7 مرات , فانهض ثمانية.
Vertimas
Arabų

Išvertė msrnps
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

إذا سقطت 7 مرات , فانهض ثمانية.
Pastabos apie vertimą
الوقوع أو السقوط بمعنى الفشل والتعثر في سياق الحياة والنهوض بمعنى المثابرة والتحفز الى النجاح.
-------------------------------------------------------------------
٭﴿هذا هو المغزى من الجملة شكرا﴾٭
Validated by marhaban - 18 spalis 2006 22:13





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 rugsėjis 2007 16:09

elmota
Žinučių kiekis: 744
the grammer is wrong!