Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-عربی - Si te caes 7 veces, levantate ocho.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیاسپانیولیعربی

طبقه افکار

عنوان
Si te caes 7 veces, levantate ocho.
متن
rodrigo_Argentino_18 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Si te caes 7 veces, levantate ocho.

عنوان
إذا سقطت 7 مرات , فانهض ثمانية.
ترجمه
عربی

msrnps ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

إذا سقطت 7 مرات , فانهض ثمانية.
ملاحظاتی درباره ترجمه
الوقوع أو السقوط بمعنى الفشل والتعثر في سياق الحياة والنهوض بمعنى المثابرة والتحفز الى النجاح.
-------------------------------------------------------------------
٭﴿هذا هو المغزى من الجملة شكرا﴾٭
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط marhaban - 18 اکتبر 2006 22:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 سپتامبر 2007 16:09

elmota
تعداد پیامها: 744
the grammer is wrong!