Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec-Portuguès brasiler - litsa, spititis, afinissi

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecPortuguès brasiler

Categoria Paraula

Títol
litsa, spititis, afinissi
Text
Enviat per Edite Coca Gracio
Idioma orígen: Grec

litsa, spititis, afinissi

Títol
Litsa, sua casa, permitiram
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Borges
Idioma destí: Portuguès brasiler

Litsa, sua casa, permitiram
Notes sobre la traducció
Conforme ponte da Irini:

Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Darrera validació o edició per Borges - 8 Setembre 2007 06:11





Darrer missatge

Autor
Missatge

23 Agost 2007 11:44

Edite Coca Gracio
Nombre de missatges: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.