Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Portugalski brazilski - litsa, spititis, afinissi

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiPortugalski brazilski

Kategorija Reč

Natpis
litsa, spititis, afinissi
Tekst
Podnet od Edite Coca Gracio
Izvorni jezik: Grcki

litsa, spititis, afinissi

Natpis
Litsa, sua casa, permitiram
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Borges
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Litsa, sua casa, permitiram
Napomene o prevodu
Conforme ponte da Irini:

Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Poslednja provera i obrada od Borges - 8 Septembar 2007 06:11





Poslednja poruka

Autor
Poruka

23 Avgust 2007 11:44

Edite Coca Gracio
Broj poruka: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.