Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Grec-Portuguais brésilien - litsa, spititis, afinissi

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecPortuguais brésilien

Catégorie Mot

Titre
litsa, spititis, afinissi
Texte
Proposé par Edite Coca Gracio
Langue de départ: Grec

litsa, spititis, afinissi

Titre
Litsa, sua casa, permitiram
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Borges
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Litsa, sua casa, permitiram
Commentaires pour la traduction
Conforme ponte da Irini:

Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Dernière édition ou validation par Borges - 8 Septembre 2007 06:11





Derniers messages

Auteur
Message

23 Août 2007 11:44

Edite Coca Gracio
Nombre de messages: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.