Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - litsa, spititis, afinissi

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Λέξη

τίτλος
litsa, spititis, afinissi
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Edite Coca Gracio
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

litsa, spititis, afinissi

τίτλος
Litsa, sua casa, permitiram
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Borges
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Litsa, sua casa, permitiram
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Conforme ponte da Irini:

Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 8 Σεπτέμβριος 2007 06:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Αύγουστος 2007 11:44

Edite Coca Gracio
Αριθμός μηνυμάτων: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.