Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Griego-Portugués brasileño - litsa, spititis, afinissi
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Palabra
Título
litsa, spititis, afinissi
Texto
Propuesto por
Edite Coca Gracio
Idioma de origen: Griego
litsa, spititis, afinissi
Título
Litsa, sua casa, permitiram
Traducción
Portugués brasileño
Traducido por
Borges
Idioma de destino: Portugués brasileño
Litsa, sua casa, permitiram
Nota acerca de la traducción
Conforme ponte da Irini:
Litsa é um nome próprio.
Spiti tis (sua casa/seu lar)
Afinissi : forma errada de "eles deixaram/permitiram"
Última validación o corrección por
Borges
- 8 Septiembre 2007 06:11
Último mensaje
Autor
Mensaje
23 Agosto 2007 11:44
Edite Coca Gracio
Cantidad de envíos: 1
litsa, spititis, afinissi o que quer dizer ok.