Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Francès - حياتي حبيبتي احبك

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabFrancès

Títol
حياتي حبيبتي احبك
Text
Enviat per l.d.caution
Idioma orígen: Àrab

حياتي حبيبتي احبك

Títol
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Traducció
Francès

Traduït per kafetzou
Idioma destí: Francès

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Notes sobre la traducció
à une femme
Darrera validació o edició per Francky5591 - 9 Maig 2007 13:35





Darrer missatge

Autor
Missatge

9 Maig 2007 08:22

overkiller
Nombre de missatges: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 Maig 2007 13:26

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...