Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Arabisch-Französisch - حياتي حبيبتي احبك

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ArabischFranzösisch

Titel
حياتي حبيبتي احبك
Text
Übermittelt von l.d.caution
Herkunftssprache: Arabisch

حياتي حبيبتي احبك

Titel
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von kafetzou
Zielsprache: Französisch

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Bemerkungen zur Übersetzung
à une femme
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 9 Mai 2007 13:35





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

9 Mai 2007 08:22

overkiller
Anzahl der Beiträge: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 Mai 2007 13:26

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...