Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Γαλλικά - حياتي حبيبتي احبك

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΓαλλικά

τίτλος
حياتي حبيبتي احبك
Κείμενο
Υποβλήθηκε από l.d.caution
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

حياتي حبيبتي احبك

τίτλος
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από kafetzou
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
à une femme
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 9 Μάϊ 2007 13:35





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Μάϊ 2007 08:22

overkiller
Αριθμός μηνυμάτων: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 Μάϊ 2007 13:26

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...