Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Arabia-Ranska - حياتي حبيبتي احبك

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaRanska

Otsikko
حياتي حبيبتي احبك
Teksti
Lähettäjä l.d.caution
Alkuperäinen kieli: Arabia

حياتي حبيبتي احبك

Otsikko
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Käännös
Ranska

Kääntäjä kafetzou
Kohdekieli: Ranska

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Huomioita käännöksestä
à une femme
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 9 Toukokuu 2007 13:35





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

9 Toukokuu 2007 08:22

overkiller
Viestien lukumäärä: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 Toukokuu 2007 13:26

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...