Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Арабська-Французька - حياتي حبيبتي احبك

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаФранцузька

Заголовок
حياتي حبيبتي احبك
Текст
Публікацію зроблено l.d.caution
Мова оригіналу: Арабська

حياتي حبيبتي احبك

Заголовок
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Переклад
Французька

Переклад зроблено kafetzou
Мова, якою перекладати: Французька

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Пояснення стосовно перекладу
à une femme
Затверджено Francky5591 - 9 Травня 2007 13:35





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Травня 2007 08:22

overkiller
Кількість повідомлень: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 Травня 2007 13:26

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...