Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Prancūzų - حياتي حبيبتي احبك

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzų

Pavadinimas
حياتي حبيبتي احبك
Tekstas
Pateikta l.d.caution
Originalo kalba: Arabų

حياتي حبيبتي احبك

Pavadinimas
Ma vie, ma chérie, je t'aime
Vertimas
Prancūzų

Išvertė kafetzou
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ma vie, ma chérie, je t'aime
Pastabos apie vertimą
à une femme
Validated by Francky5591 - 9 gegužė 2007 13:35





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 gegužė 2007 08:22

overkiller
Žinučių kiekis: 18
"Ma vie, ma chérie, je t'aime" serait plus juste.

9 gegužė 2007 13:26

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Merci overkiller! Je rectifie...