Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Anglès - Bonjour; Excellence Ambassadeur.J'ai l'honneur Ã ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Anglès

Categoria Carta / E-mail - Educació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Bonjour; Excellence Ambassadeur.J'ai l'honneur Ã ...
Text Enviat per Grace samuel	Idioma orígen: Francès Bonjour. J'ai l'honneur Ã cette opportunitÃ© de venir auprÃ¨s de votre haute personnalitÃ© pour vous faire un rappel. J'ai jugÃ© bon de vous Ã©crire, parceque votre secrÃ©taire m'avait signalÃ© que vous Ã©tiez trop occupÃ© pour m'accorder une audience. Merci.

Títol	Good day, your Exellency the Ambassador, I have the ...
Traducció Anglès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Anglès Dear Sir I have the honour, on this occasion, of approaching your very important person in order to send you a reminder. I thought it better to write to you, as your secretary indicated that you were much too busy to be able to grant me an audience. Thank you.
Notes sobre la traducció	Remerciement en particulier pour Tantine qui a transformÃ© ce que j'avais dÃ©jÃ traduit en quelque chose plus affable :)

Darrera validació o edició per kafetzou - 8 Juliol 2007 03:29