Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-英语 - Bonjour; Excellence Ambassadeur.J'ai l'honneur Ã ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 教育

本翻译"仅需意译"。

标题	Bonjour; Excellence Ambassadeur.J'ai l'honneur Ã ...
正文提交 Grace samuel	源语言: 法语 Bonjour. J'ai l'honneur Ã cette opportunitÃ© de venir auprÃ¨s de votre haute personnalitÃ© pour vous faire un rappel. J'ai jugÃ© bon de vous Ã©crire, parceque votre secrÃ©taire m'avait signalÃ© que vous Ã©tiez trop occupÃ© pour m'accorder une audience. Merci.

标题	Good day, your Exellency the Ambassador, I have the ...
翻译英语翻译 Urunghai	目的语言: 英语 Dear Sir I have the honour, on this occasion, of approaching your very important person in order to send you a reminder. I thought it better to write to you, as your secretary indicated that you were much too busy to be able to grant me an audience. Thank you.
给这篇翻译加备注	Remerciement en particulier pour Tantine qui a transformÃ© ce que j'avais dÃ©jÃ traduit en quelque chose plus affable :)

由kafetzou认可或编辑 - 2007年七月 8日 03:29