Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - To write a postcard home

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	To write a postcard home
Text Enviat per FÃª	Idioma orígen: Anglès Traduït per Urunghai To write a postcard home

Títol	Escrever um cartao postal para casa.
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Pantera_	Idioma destí: Portuguès brasiler Escrever um cartÃ£o postal para casa.
Notes sobre la traducció	Nao tenho o til no meu teclado. O "cartao" tem que estar acentuado no Ãºltimo a.

Darrera validació o edició per casper tavernello - 28 Setembre 2007 23:23

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Setembre 2007 03:50
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	OlÃ¡ Pantera Por favor, evite usar "pra" (a nÃ£o ser que o texto seja muito informal).
		28 Setembre 2007 06:12
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	Quem nÃ£o tem os acentos no teclado, pode usar este online-teclado para teclar e clicar o texto, depois copiar/colar (ctrl+c, ctrl+v) para a Ã¡rea do texto. Consegui ajudar?