Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - To write a postcard home

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

브라질 포르투갈어

제목	To write a postcard home
본문 FÃª에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Urunghai에 의해서 번역되어짐 To write a postcard home

제목	Escrever um cartao postal para casa.
번역 브라질 포르투갈어 Pantera_에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Escrever um cartÃ£o postal para casa.
이 번역물에 관한 주의사항	Nao tenho o til no meu teclado. O "cartao" tem que estar acentuado no Ãºltimo a.

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 28일 23:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 9월 28일 03:50
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	OlÃ¡ Pantera Por favor, evite usar "pra" (a nÃ£o ser que o texto seja muito informal).
		2007년 9월 28일 06:12
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	Quem nÃ£o tem os acentos no teclado, pode usar este online-teclado para teclar e clicar o texto, depois copiar/colar (ctrl+c, ctrl+v) para a Ã¡rea do texto. Consegui ajudar?