Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - To write a postcard home

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Portuguais brésilien

Titre	To write a postcard home
Texte Proposé par FÃª	Langue de départ: Anglais Traduit par Urunghai To write a postcard home

Titre	Escrever um cartao postal para casa.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Pantera_	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Escrever um cartÃ£o postal para casa.
Commentaires pour la traduction	Nao tenho o til no meu teclado. O "cartao" tem que estar acentuado no Ãºltimo a.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 28 Septembre 2007 23:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Septembre 2007 03:50
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	OlÃ¡ Pantera Por favor, evite usar "pra" (a nÃ£o ser que o texto seja muito informal).
		28 Septembre 2007 06:12
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	Quem nÃ£o tem os acentos no teclado, pode usar este online-teclado para teclar e clicar o texto, depois copiar/colar (ctrl+c, ctrl+v) para a Ã¡rea do texto. Consegui ajudar?