Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Xinès - thamiris eu te amo

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Xinès

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol	thamiris eu te amo
Text Enviat per galo	Idioma orígen: Portuguès brasiler thamiris eu te amo

Títol	å¡”ç±³èŽ‰æ–¯ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼
Traducció Xinès Traduït per pluiepoco	Idioma destí: Xinès å¡”ç±³èŽ‰æ–¯ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼

Darrera validació o edició per pluiepoco - 26 Novembre 2007 05:23

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Novembre 2007 07:59
	goncin Nombre de missatges: 3706	pluiepoco, Please don't translate or validate anymore texts like "(Name) I love you", as just we don't "translate" names anymore and "I love you" is a very common (maybe the most common) text on Cucumis. Thanks!
		26 Novembre 2007 08:43
	pluiepoco Nombre de missatges: 1263	Oh, I will, in fact I translated for the sake of the name, if it were as "I love you", I would have left it there or told him that this phrase is used too much. Please superamin, delete this request.