Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Chinois traditionnel - thamiris eu te amo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Chinois traditionnel

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	thamiris eu te amo
Texte Proposé par galo	Langue de départ: Portuguais brésilien thamiris eu te amo

Titre	å¡”ç±³èŽ‰æ–¯ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼
Traduction Chinois traditionnel Traduit par pluiepoco	Langue d'arrivée: Chinois traditionnel å¡”ç±³èŽ‰æ–¯ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼

Dernière édition ou validation par pluiepoco - 26 Novembre 2007 05:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Novembre 2007 07:59
	goncin Nombre de messages: 3706	pluiepoco, Please don't translate or validate anymore texts like "(Name) I love you", as just we don't "translate" names anymore and "I love you" is a very common (maybe the most common) text on Cucumis. Thanks!
		26 Novembre 2007 08:43
	pluiepoco Nombre de messages: 1263	Oh, I will, in fact I translated for the sake of the name, if it were as "I love you", I would have left it there or told him that this phrase is used too much. Please superamin, delete this request.