. .

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Vida quotidiana - Societat / Gent / Política

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ð· Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñƒ...
Text Enviat per shine1	Idioma orígen: Ucraïnès Ð· Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñƒ Ð·Ð³Ð°Ð´ÐºÑƒ. Ð— Ð¿Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð¾ÑŽ Ð¡ÐµÑ€Ð³Ñ–Ð¹
Notes sobre la traducció	Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÑƒ( ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ñ†Ñ–). Ð—Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ³Ñ–Ð´ÑŒ Ð²Ð´ÑÑ‡Ð½Ð°.

Títol	z najlepszymi Å¼yczeniami i na pamiÄ…tkÄ™
Traducció Polonès Traduït per slbgz	Idioma destí: Polonès z najlepszymi Å¼yczeniami i na pamiÄ…tkÄ™. Z powaÅ¼aniem, Serhij
Notes sobre la traducció	chodzi o napis na ksiÄ…Å¼ce, przyznaczonej na prezent, Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ° Krzysio Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ– :-)

Darrera validació o edició per bonta - 20 Desembre 2007 18:42

Traducció - Ucraïnès-Polonès - Ð· Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñƒ...

Traducció - Ucraïnès-Polonès - Ð· Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ñƒ...