Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אוקראינית-פולנית - з найкращими побажаннями та на добру...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אוקראיניתפולנית

קטגוריה חיי היומיום - חברה / אנשים / פוליטיקה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
з найкращими побажаннями та на добру...
טקסט
נשלח על ידי shine1
שפת המקור: אוקראינית

з найкращими побажаннями та на добру згадку. З повагою Сергій
הערות לגבי התרגום
Для надпису на подарунку( книжці). Зазделегідь вдячна.

שם
z najlepszymi życzeniami i na pamiątkę
תרגום
פולנית

תורגם על ידי slbgz
שפת המטרה: פולנית

z najlepszymi życzeniami i na pamiątkę. Z poważaniem, Serhij
הערות לגבי התרגום
chodzi o napis na książce, przyznaczonej na prezent,
подяка Krzysio за допомогу в перекладі :-)
אושר לאחרונה ע"י bonta - 20 דצמבר 2007 18:42