Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Español - 2. En azından 15 kiÅŸi öyle ya da böyle seni...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoEspañolPortugués brasileñoAlemán

Categoría Poesía - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
2. En azından 15 kişi öyle ya da böyle seni...
Texto
Propuesto por doncoco
Idioma de origen: Turco

. En azından 15 kişi öyle ya da böyle seni seviyordur. Herhangi birinin senden nefret edebilmesinin tek sebebi aslında sadece senin gibi olmak istemesidir.
Nota acerca de la traducción
me parecio interesante el texto traducido por google, per quiero saber el significado mas aproximado

Título
Por lo menos 15 personas ...
Traducción
Español

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Español

Por lo menos 15 personas te quieren por algún motivo. El único motivo que alguien puede tener para odiarte es desear simplemente ser igual a ti.
Nota acerca de la traducción
<bridge by Bilge>
Última validación o corrección por lilian canale - 11 Enero 2011 00:08